Queridos amigos de los elefantes:

La ASOCIACIÓN EUROPEA PARA LA PROTECCIÓN DE LOS ELEFANTES está formada por personas preocupadas por el destino de aquellos elefantes cuya salud física o mental está amenazada (directa o indirectamente) como resultado de vivir en condiciones poco apropiadas. Nuestra asociación es conocida más allá de las fronteras alemanas bajo el nombre de `European Elephant Group´ (EEG).

Nuestros objetivos:

Durante 150 años las condiciones de los elefantes en cautiverio en Europa han sido inapropiadas, y es por esto que la ASOCIACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE LOS ELEFANTES está comprometida a proporcionar a estos animales salvajes la posibilidad de vivir adecuadamente en cautividad, de forma que su comportamiento pueda ser lo más natural posible.
La ASOCIACIÓN EUROPEA PARA LA PROTECCIÓN DE LOS ELEFANTES en principio se
centra en la tenencia de elefantes en zoos y circos, así como en accidentes relacionados con
elefantes.
A continuación presentaremos los puntos en los que se centran nuestras actividades, basadas en
diferentes proyectos. Además, nuestra página web proporciona información sobre la tenencia de
elefantes en zoos y la realidad que viven los elefantes de los circos, así como el generalmente
subestimado problema de los accidentes que tienen lugar cuando se trabaja con elefantes.

Documentación y publicidad:

El `European Elephant Group´ cuenta probablemente con el banco de datos más completo del
mundo sobre la tenencia de elefantes en zoos y circos (número de elefantes, nacimientos, muertes,
accidentes, instalaciones, etc.).
Nuestra asociación ha ido publicando estos datos durante casi 20 años; hasta el momento han salido
a la luz seis publicaciones. Desde marzo de 2002 nuestras publicaciones se hacen de forma bianual
en nuestra revista `Elefanten-Magazin´.